Après le « grand splash», des travailleurs-citoyens spécifiques décomposent le reste des aliments. Les aliments qui ne peuvent pas être livrés aux travailleurs-citoyens et aux usines de la Cité arrivent dans une partie du tapis roulant couvert qui est plus large.
C'est l'aire de déchargement : le dernier tronçon avant la sortie.